“也有道理啊……”
“李从嘉写的两首词咋了,为啥就能看出唐国的情况啊?”
京大教授清风时雨:“上面的书友说的挺对,李从嘉的词,是大概能看出唐国的风气的,这应该也是复来大神写两首词的用意所在了。咱们先看看第一首,写李从嘉自已的《一斛珠》。”
京大教授清风时雨:“《一斛珠》这首词,就是专门且详细的记录了李从嘉和周娥皇生活的一幕,具体小说中也有写到,只是,复来大神词的形式写了出来,更有韵味。先看上阕——晓妆初过,沉檀轻注些儿个。向人微露丁香颗,一曲清歌,暂引樱桃破。意思是:清晨的梳妆刚刚结束,她又拿起深红的唇膏,轻轻地再补上一小点。她转过身,对着情郎,调皮地微微吐出那丁香花蕾般小巧的舌尖。丁香颗比喻她小巧红嫩的舌尖。这个动作极具挑逗性和娇媚感,瞬间将人物的活泼性格活画出来。最后一句更有意思,樱桃,就是樱桃小口。因为要唱歌,所以暂时让樱桃下口张开了。”
“这么个意思啊……”
京大教授清风时雨:“再看下阙——罗袖裛残殷色可,杯深旋被香醪涴。绣床斜凭娇无那,烂嚼红茸,笑向檀郎唾。意思是:丝绸衣袖上,被酒濡湿后留下的深红色痕迹还依稀可见。因为喝的又急又多,很快又被新的酒渍弄脏了前襟。她娇慵无力,软软地斜靠在华美的绣床上,把红线放在嘴里嚼碎了,笑着朝她的情郎吐过去。唾这个字用的极妙,这个动作将女子的娇嗔、调皮、放肆以及对情郎毫无保留的亲昵之情表现得淋漓尽致,画面感极强。”
“这么个意思啊……看小说的时候没觉得有什么,但变成词再翻译过来,怎么瞬间觉得暧昧香艳了好多啊?”
“我也有这种感觉。怕是因为,在我们印象中,诗词这东西都是高大上的,不可能和香艳联系到一起吧。”
京大教授清风时雨:“这首词细节描写登峰造极,比喻精妙,并且人物特别鲜活,更重要的是,能通过一首词,感受到那种真挚的感情。虽写艳情,但格调并不低俗,反而充满了生活的情趣和恋人之间真挚动人的亲昵感,复来大神不愧是我的偶像!。”
“这首词确实精妙,但和唐国的情况有啥关系呢?”
“是想说明醉生梦死?但问题是,李从嘉本来就是个完全不管朝政的闲散王爷啊!”
京大教授清风时雨:“这首词是写李从嘉自已的生活的,的。上阕——红日已高三丈透,金炉次第添香兽。红锦地衣随步皱。意思是:太阳已经升的很高了,金碧辉煌的香炉里,宫女们依次添加上兽形的香炭,红锦缎铺成的地毯,随着舞步的踩踏而起了皱褶。这还是写的奢华,也可以看成是,写的放纵。”
京大教授清风时雨:“下阙——佳人舞点金钗溜,酒恶时拈花蕊嗅。别殿遥闻箫鼓奏。前两句还是描写宫廷宴饮的细节,跳舞跳的起兴,金钗掉了都没在意。饮宴者酒醉不适之时,就随手拈过花蕊来嗅一嗅,以解酒意。”
京大教授清风时雨:“重点在最后一句——别殿遥闻箫鼓奏。李从嘉这里一群人玩闹了一晚上,都到了第二天早上太阳高升了,已经酒醉了,快要休息了。但此时,却又听到别的地方,不知道是哪个王公贵族的府邸里面,又开始了新的歌舞宴席。真是好一幅醉生梦死的场景!”
……
发现个问题。
对于【】这个里面的内容,感觉这两章写的有点详细,剧情推进特别慢了。
接下来会做调整,【】这个里面写的尽量简单,但也有时候还是需要的。写到诗词的时候,也会做一些详情铺垫。
感谢老爷们!
给您鞠躬啦!
优书网