小哈明拉着拉斯·战狂的手,猫着腰,蹑手蹑脚地溜进神殿的一处偏僻房间。
“这不是伊思本大师翻译阿卡维尔书的房间吗?这里有什么好玩的?”拉斯·战狂压低了声音,话语里透着紧张。
他环顾四周,高耸的书架上塞满了厚重的典籍,一张宽大的木桌上散乱地铺着纸和羽毛笔,空气中弥漫着墨水和旧纸张混合的独特气味。这里的一切对他们这种年纪的孩子而言都显得无聊,不像是该来的地方。
“嘘——”小哈明把食指放在唇边,示意拉斯保持安静。
他鬼鬼祟祟地拉着拉斯,绕过桌子,来到墙角一个不起眼的书架前。他蹲下身,在最下层一堆杂乱的卷轴后面摸索着,很快抽出一本薄薄的书,封皮是暗沉的红色皮革。
他将书递给了拉斯。
拉斯接过来,看清了封面上的书名。
《‘少年者’宾》。
书名
“为了研究阿卡维尔人的情感,我特地将此书翻译,并不代表译者认同此书的观点。译者在此警告,任何人翻看此书前都要向玛拉祈祷,以求自己的灵魂不被桑吉恩拉入湮灭——伊思本。”
拉斯茫然地抬起头,看向一脸得意的小哈明。
小哈明凑过来,用只有两人能听到的声音说道:“看看,这比《亚龙人女仆》还刺激。”
拉斯的脸“唰”地一下就红透了,像雪地里熟透的雪浆果。他结结巴巴地反驳道:“什么、什么亚龙人女仆,什么尾巴翘翘……我,我听不明白你在说什么!”
小哈明投来一个鄙夷的眼神。
拉斯被看得更加窘迫,他低下头,目光重新落回那本书的封面上。
伊思本大师的警告仿佛带着某种魔力,越是禁止,越是勾起人内心深处的好奇。
他深吸一口气,学着母亲平日里的样子,在胸前划了个符号,无声地向玛拉祈祷。
做完这一切,他像是获得了一点勇气,颤抖着手指,翻开了书的第一页。
“宾的训练成绩并不理想……”
开篇的文字平平无奇,但随着书页的翻动,拉斯的眼神发生了剧烈的变化。起初的羞涩与不安很快被一种前所未有的专注所取代,他的双眼越睁越大,呼吸都变得急促起来,仿佛整个灵魂都被吸进了那薄薄的书页之中。
不知过了多久,一只手用力地摇了摇他的肩膀。
“嘿!醒醒!”
拉斯一个激灵,猛地从那片迷人的知识海洋中挣脱出来。他茫然地看着小哈明,嘴巴张了张,却一个字也说不出来。那些文字太过震撼,让他一时间无法回归现实。
“这是……”
“你想每晚在被窝里看这本书吗?”小哈明没有理会他的失神,只是直接地问道。
拉斯下意识地点了点头,随即又像是被烫到一样,猛地摇头。他的内心在交战,理智告诉他这很危险,但那故事的吸引力却死死地抓着他的好奇心。
最终,在剧烈的挣扎后,他还是缓慢地点了点头。
“拿上这本书,我们去隔壁房间抄。”小哈明早有预谋,他从自己的衣服里掏出了准备好的纸和笔,“晚上是伊思本大师过来工作的时间,我们必须在晚餐前把书悄悄还回来。”
“好……好好好。”拉斯结结巴巴地同意了,此刻他的大脑已经完全被这本书迷惑了。
两个小男孩像做贼一样,抱着书,再次蹑手蹑脚地溜出了伊思本的房间,闪身进了隔壁一间堆放杂物的空屋。
小哈明熟练地从里面将门锁上。
他们迫不及待地将书摊开在满是灰尘的地板上,一人趴在一边,就着昏暗的光线,一人负责一页,用笔飞快地在纸上抄写起来。房间里只剩下笔尖划过纸张的沙沙声,以及两个孩子紧张兴奋的喘息声。
就在他们抄得热火朝天,完全沉浸在这份隐秘的快乐中时,身后那扇本该锁好的木门,门锁处传来一声微不可闻的金属摩擦声。
一道身影如同鬼魅,悄无声息地推开门,出现在他们身后。
优书网