《勘正嘅信息》(粤语诗)
文\/树科
信息唔系我哋而家知道嘅
信息噈喺我哋知唔知道嘅
个啲嘢嚟嘅……
边啲嘢嚟嘅?
边啲?个啲,冚唪唥嘅
我哋嘟喺信息嚟啫……
《树科诗笺》2025.5.5.粤北韶城沙湖畔
《在粤语的褶皱里打捞信息的幽灵》
——论树科《勘正嘅信息》的语言哲学与存在之思
文\/阿蛋
在当代诗歌的浩渺星空中,树科的粤语诗《勘正嘅信息》宛如一颗独特的星辰,以方言的质地与深邃的哲思,打破了传统诗歌的表达范式,在语言与存在的交界处开辟出一片崭新的探索领域。这首诗以看似直白、口语化的粤语表述,构建起一个充满思辨色彩的信息哲学空间,引领读者在熟悉又陌生的方言语境中,重新审视信息的本质与人类认知的边界。
一、方言的诗学突围:粤语书写的陌生化与本真性
树科选择以粤语创作《勘正嘅信息》,这一语言策略本身便具有深刻的诗学意义。粤语作为中国方言体系中极具特色的一支,承载着岭南地区独特的文化记忆与语言传统。当诗歌从普通话的标准化表达转向粤语的方言书写,首先带来的便是语言的陌生化效果。“唔系”“噈喺”“冚唪唥”等极具粤语特色的词汇与语法结构,让非粤语读者在阅读时产生一种疏离感,这种疏离感恰恰打破了读者惯常的阅读期待,迫使他们以全新的视角去理解诗歌的内涵。
正如俄国形式主义理论家什克洛夫斯基所言:“艺术的目的是要使人感觉到事物,而不是仅仅知道事物。艺术的技巧就是使对象陌生,使形式变得困难,增加感觉的难度和时间长度。”粤语在诗歌中的运用,使原本可能流于普通的关于信息的探讨,因语言的陌生化而获得了新的生命力。读者不再能够凭借已有的语言经验和认知模式快速解读诗歌,而是需要在反复咀嚼中,感受粤语独特的韵律与节奏,体会其中蕴含的深意。
优书网